灞上偶成
清 · 王志瀜 · 七言绝句
原文
晴烟瓦屋野人家,屋上青山一缕斜。
林树何嫌霜气拂,丹黄转得傲春花。
译文 / 白话释义
在晴日里,烟雾缭绕着瓦屋和山野人家,屋子上方有一缕青山的轮廓倾斜着。树林中的树木哪里会嫌弃霜气的吹拂呢,那经霜后变红变黄的树叶反而能够傲然于春花。
注释
古地名,位于今陕西省西安市东。;红色和黄色,这里指树叶经霜后变红变黄的颜色。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘晴烟瓦屋野人家,屋上青山一缕斜’,简洁地勾勒出一幅乡村的画面,画面感很强。在情感表达上,诗人借景抒情,通过对乡村景色的描写,传达出一种对自然和乡村生活的喜爱之情。在意境营造方面,诗中的晴烟、瓦屋、青山、林树等意象构建出一种宁静而又富有生机的乡村意境。主题思想上,展现了乡村生活的质朴与自然之美,同时也表达了对自然中顽强生命力的赞美,像林树不畏霜气,经霜后的丹黄之色反而能傲春花,暗示着一种不畏艰难、独特的生命价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。