八声甘州
元 · 王哲 · 五言
原文
处清凉界,迥然间、别开一家风。得闲闲闲里,真甜美味,甘露应同。洗涤三焦六腑,五藏尽玲珑。流转无凝滞,颠倒皆通。
白气充肠盈满,助起初本有,唯要深穷。待时时分朗,来往识西东。恁方知、惺惺容貌,这般形状出高穹。圆成显、放光明照,永住晴空。
译文 / 白话释义
身处清凉的境界之中,在迥然不同的地方,独自开创出一种独特的风格。在闲适的闲暇之中,品尝到真正甜美的滋味,就如同甘露一般。洗涤了三焦六腑,五脏都变得玲珑剔透。流转之间没有凝滞,颠倒的状态也都能通达。白色的气息充满肠道且充盈饱满,有助于最初的本有,只是需要深入探究。等待时刻分明朗然,往来之间能辨别东西方向。如此才能知道那惺惺的容貌,这般形状出自高远的苍穹。圆满成就并显露出,放射出光明照耀,永远停留在晴空之中。
注释
六腑之一,为六腑中最大的腑,有主持诸气、疏通水道的作用。;中医术语,指胆、胃、大肠、小肠、膀胱、三焦的总称,具有消化食物、吸收营养、排泄糟粕等功能。;即五脏,指心、肝、脾、肺、肾,是人体生命活动的中心,主藏精气。;形容物体精巧细致,这里指五脏变得精巧细致,体现出洗涤后的纯净状态。;指停留不动、不灵活,文中表示流转之间没有阻碍和停滞。
赏析
此词意境清幽空灵,通过描绘在清凉界中的状态,如‘洗涤三焦六腑,五藏尽玲珑’,展现出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了反复的手法,如‘得闲闲闲里’,强调了闲适的心境。情感表达上,透露出一种对清净境界的追求和对自我内在的探索,体现出一种宁静、超脱的情感。从主题思想来看,主要是关于在清凉境界中追求精神的净化和升华,以及对自身本质的认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。