卜算子·妙觉寺僧索
元 · 王哲 · 五言律诗
原文
妙觉证慈悲,便入菩提路。日日常开方便门,慧照生灵炷。
坐雪释迦尊,面壁达摩悟。观此因缘行果成,兜率天堂住。
译文 / 白话释义
妙觉寺的僧人祈求慈悲,于是踏上了菩提之路。每天都常开方便之门,以智慧照亮众生。如同坐在雪中的释迦牟尼尊者,面壁的达摩祖师悟出了真谛。观看这些因缘所产生的结果得以成就,就如同住在兜率天堂一般。
注释
佛教语,指如来所具有的灵妙觉悟。;佛教指觉悟的境界,梵语 bodhi 的音译。;即释迦牟尼,佛教创始人。;南天竺(印度)人,北魏时期天竺僧人,佛教禅宗始祖。;佛教语,指兜率天,欲界六天中的第四天,为弥勒菩萨所居净土。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了典故的手法,如‘坐雪释迦尊’‘面壁达摩悟’,通过引用佛教典故,增强了词的文化底蕴和意境。情感表达上,体现了对佛教修行的尊崇和对慈悲、智慧的追求,表达了一种宁静、庄严的情感。意境营造方面,营造出了一个充满宗教氛围的清净世界,让人感受到佛教的神秘和庄严。主题思想上,主要围绕佛教的修行、慈悲、智慧等主题展开,表达了对佛教精神的敬仰和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。