八声甘州
宋 · 吴潜 · 词·八声甘州
任他造物者随意嬉戏(摆弄命运)吧。怎么能阻止我归去的脚步呢?有秋天时的竹林小径,春天时繁花盛开的山坞,夏天里荷花在水面泛起的涟漪。为什么四处奔波劳碌(东涂西抹这里指劳碌奔波),白白地使自己双鬓稀疏呢。抬头仰望鸿鹄,它们高高地远飞而去。查点人间从古至今的事情,问谁是赢家,谁又是输家呢?空自计较那小小的成败,如同蚂蚁的阵仗和蜗牛的地盘争夺。就算建立起惊天动地的功勋事业,恐怕山中的隐士也会嘲笑这种行为。怎么办呢?还是举起一杯酒来互相劝饮,把万事都忘掉吧。
他,吴地方言。;如同小孩子嬉戏般随意,这里指造物者随意安排命运。;四周高起中间凹下的种植花木的地方。;本指妇女用脂粉打扮,这里指劳碌奔波。;抬头,‘矫’读jiǎo。;查点,清查。;到底是。;空,徒然,‘谩’读màn。;微小,这里指渺小的。;宋初隐士陈抟,号希夷先生,这里指代隐士。;互相劝饮,‘属’读zhǔ。
从文学手法上看,上阕开篇直抒胸臆,‘任渠侬、造物自儿嬉。安能止吾归。’以一种反抗造物安排的语气,表达自己归隐之心的坚决。‘有秋来竹径,春时花坞,夏里荷漪。’运用排比手法,描绘出不同季节美好的自然景色,形成一幅四季流转的优美画卷,为归隐之心做了铺垫。‘何事东涂西抹,空遣鬓毛稀。矫首看鸿鹄,远举高飞。’则通过对比,一边是劳碌奔波使得自己容颜老去,一边是鸿鹄的自在高飞,突出对自在生活的向往。下阕‘点检人间今古,问谁为赢局,底是输棋。谩区区成败,蚁阵与蜗围。’议论性较强,将人间的成败比作蚂蚁的阵营和蜗牛的地盘争夺,使用比喻手法,极言人间成败的渺小。‘便掀天卷地勋业,怕山中、拍手笑希夷。’再次运用对比,将世俗的伟大勋业与山中隐士的超脱进行对比,表达对世俗功利的不屑。在情感表达上,表达了对归隐生活的向往,对世俗功利的厌弃,以及看透人间成败的豁达。在意境营造上,通过对四季美景和山中隐士形象的描绘,营造出一种宁静、超脱、闲适的意境。主题思想围绕着对归隐生活的追求,批判世俗的功利,感叹人生的虚幻与无常。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。