八声甘州·和柳耆卿韵

春天将尽令人慵懒，醉酒后临近黄昏，东风比秋风还要寒冷。隔着轻纱烟雾迷蒙，雨急打着灯盏，与红楼相互对望。飘落的柳絮飞花无尽头，算起来这一年又要过去了。江水好像懂得人的心意，迎着泪水向西流去。只有高台上还在歌舞升平，恁凭半面妆容轻易就能梳妆好，急促的节拍难以停止。看那雕梁上的燕子如同过客，受惊的燕子不知为谁停留。潮水涨起，天涯满是灰尘，恐怕还不能再次登上木兰舟。珠帘前的道路，变成青芜之色，渐渐引发无端的闲愁。

困扰、纠缠，这里可理解为因春残而慵懒、烦闷的状态。；同‘灯’，这里指灯盏。；如此，这样。

从文学手法上看，这首词多处运用了借景抒情的手法。如‘殢春残，病酒近黄昏，东风冷于秋’，通过描写暮春黄昏的冷东风，奠定了一种萧索、清冷的氛围，将春残之景与自身的愁绪相融合。‘江水知人意，迎泪西流’赋予江水以人的情感，是拟人手法，把自己内心的愁闷通过江水的流向形象地表达出来。在情感表达上，全词充满了一种惆怅、落寞与无奈之感。词人对着春残之景，感到时光的流逝，自身的境遇也似这暮春一般，充满了哀愁。在意境营造方面，词中构建了一个残春黄昏、雨雾迷蒙、高楼相望、江水自流的清冷意境，给人以压抑、哀伤的感觉。主题思想上，表现了词人对时光易逝、人事无常的感叹，以及自身孤独寂寞、无处寄托情怀的愁闷。