八声甘州·五日饮花步市楼，买棹而返

算起来每一年的端午都太过凄凉，唯有今年暂且欢乐一番。正是梅子熟时风带着些许凉意轻拂着扇子，水上烟雾像卷起的帷幕，水边楼阁透着微微的寒意。胜过那渐渐变老的菖蒲，香气喷洒在宽大的酒杯之上。难以领会屈原行吟泽畔的心意，醒着和醉着都很为难。多余之事荒唐莫过于屈原对着墙壁呵问，将如兰荃般高洁的诗章，抛洒在湘江沅水间满怀恨意。可笑我这江南倦游之人，闲适地留恋着船头小船。正想要多作停留。但那头戴钗符这一端午节物的时候，又在河桥处，傍晚的飞雨催促着返回。垂杨之外，传来迎神的鼓声，众多船桨轻划着波澜。

轻轻吹动扇子。薄，轻轻地，作副词用。扇在这里作名词，指扇子。；香气喷洒。噀，喷。；屈原作《天问》时的传说行为，因愤懑而对天发问，呵壁问天。；兰和荃都是香草，比喻高洁的品德或美好的事物，这里指屈原诗中的美好章句。；一种船头如橛的小船。；端午节时的一种头饰，为端午节的节物。

从文学手法上看，此词上阕写景，如“梅风薄扇，苹烟卷幕，水阁虚寒”，通过细腻的笔触描绘出端午时节的景色，以景衬情。情感表达方面较为复杂，既有对端午传统中凄凉之感的感慨，又有想要摆脱这种情绪的自我宽慰。在意境营造上，营造出一种清冷又略带闲适的氛围，如描绘出的水阁寒、薄扇、卷幕等景象，让人感受到端午时节的独特氛围。主题思想上既有对端午这一传统节日的思考，也有对自我人生状态如‘江南倦客’的喟叹。词中用典自然，如‘呵壁’‘兰荃章句’等典故，提及屈原的遭遇与情怀，来映衬自身的情感。整体词风含蓄委婉，情感层层递进，从想要欢乐到最终又被暮雨催还，表现出一种无奈之感。