八十六岁诞辰感怀

近代 · 孙俊在 · 五言律诗

原文
岁月匆匆去,吾今八六翁
沧桑人事改,阅历笑谈中
悟得盛衰理,自然规律通
休嗟耄耋届,不负夕阳红
译文 / 白话释义

时间匆匆流逝,我如今已经是八十六岁的老翁了。世间的沧桑和人事的变迁都已改变,这些都可以在我的谈笑之中体现出来。我领悟到了兴盛和衰败的道理,也明白了自然的规律。不要叹息到了耄耋之年,要珍惜时光,不辜负那夕阳的红色。

注释

指八九十岁的年纪,泛指老年。耄,年纪约八九十岁。耋,年纪为七十岁。;沧海桑田的缩略语,大海变成桑田,桑田变成大海。比喻世事变化很大。;领悟、领会到。表示通过思考或经历而获得某种认识或感悟。;不要叹息。休,不要、别。嗟,叹息、感慨。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将岁月的匆匆与老翁的淡定形成对比,展现出一种豁达的心境。情感表达上,诗人以平和的心态看待自己的八十六岁诞辰,既有对岁月流逝的感慨,又有对自然规律的领悟,情感真挚而深沉。意境营造方面,通过描绘岁月的匆匆和沧桑人事的改变,营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想上,强调了要顺应自然规律,珍惜时光,即使到了耄耋之年,也要保持积极向上的心态,不负夕阳红的美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。