八十抒怀
近代 · 钟敬文 · 七言律诗
原文
已是人间八十身,险途历尽见通津
儿时情事犹留影,早岁文章少惬心
举国争开新局面,诗人当绘锦乾坤
白头有叹东隅失,要把秾华饰暮春
译文 / 白话释义
已经是人间八十岁的身躯了,艰难的路途都已经经历完,看到了畅通的渡口。儿时的事情还留有影像,早年写的文章很少有让人满意的。全国都在争相开启新的局面,诗人应当描绘出锦绣般的天地。白发苍苍会感叹早年的失去,要把繁盛的年华装饰在暮春时节。
注释
八十岁,是一个人进入晚年的标志,在这里表示诗人的年龄。;艰难的路途,形容人生道路上的坎坷与困难。;畅通的渡口,比喻人生中遇到的顺利境遇。;满意、称心,用于形容早年文章的质量未能让诗人满意。;指早晨,引申为早年。这里诗人感叹早年的时光已经逝去。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘儿时情事犹留影,早岁文章少惬心’,将儿时的美好与早年文章的不如意进行对比,突出了岁月的变迁和人生的起伏。情感表达上,既有对自己人生经历的感慨,如‘已是人间八十身,险途历尽见通津’,表达了历经沧桑后的豁达;又有对国家新面貌的期待,如‘举国争开新局面,诗人当绘锦乾坤’,体现了诗人的爱国情怀。意境营造方面,通过‘白头有叹东隅失,要把秾华饰暮春’这句,营造出一种虽已年迈但仍积极向上的意境。主题思想上,主要表达了诗人对自己一生的回顾与反思,以及对国家和未来的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。