跋苏文忠公帖

宋 · 袁说友 · 七言绝句

原文
世言晚食同于肉,缓步犹云可当车。
三复文忠二三帖,古人深意在徐徐。
译文 / 白话释义

世人说晚些吃饭就如同吃肉般美味,缓缓步行也可以当作乘车般惬意。多次玩味文忠公(苏轼)的两三封书帖,古人的深意就在这舒缓从容之中啊。

注释

文体的一种,写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文,评介内容等。;苏轼的谥号,这里代指苏轼。;多次反复,反复玩味。;迟缓;缓慢。这里表示从容舒缓的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直接引用典故,‘晚食同于肉,缓步犹云可当车’,以古人的生活态度和观念来引入主题,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上,诗人对苏轼的书帖充满了敬重与欣赏之情,通过对苏轼书帖中体现出的古人深意的感悟,表达出一种对古人那种舒缓从容生活态度的向往。在意境营造方面,诗中描绘出一种悠然闲适的意境,让人联想到那种不慌不忙、自在从容的生活画面。主题思想围绕着对苏轼书帖的品鉴以及对古人深意的挖掘,倡导一种从古人智慧中汲取从容生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。