喜晴放海棠
宋 · 袁说友 · 五言律诗
原文
春日海棠早,媚云开远岚。
醉容犹未足,睡态已微酣。
嫩绿千枝衬,殷红一点含。
东君真有助,落笔为渠谈。
译文 / 白话释义
春天里海棠早早盛开,美丽的云彩下远处的山峦若隐若现。那花朵好似醉人的面容还未满足,睡态已经有了微微的酣意。嫩绿的众多枝叶相衬托,深红的一点花朵蕴含其中。春神真是有帮助啊,(让我)下笔为它而谈(为它作诗)。
注释
美丽的云彩。媚,美好、可爱。;远处山林中的雾气。岚(lán),山林中的雾气。;深红,红中带黑。殷(yān),黑红色。;司春之神。;它,这里指海棠。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘醉容’‘睡态’将海棠花比作人,生动地描绘出海棠花的姿态,仿佛它如同醉卧之人般慵懒迷人。在描写上,‘嫩绿千枝衬,殷红一点含’采用了衬托的手法,以千枝嫩绿衬托一点殷红,突出了海棠花的娇艳欲滴。情感表达方面,诗人对海棠花充满喜爱之情,这种喜爱通过细致的描写海棠的姿态、颜色等表现得淋漓尽致。在意境营造上,诗中描绘出春日里海棠盛开,与云彩、山峦相映衬的美好画面,充满生机与诗意。主题思想主要是表达对海棠花的喜爱以及对春日美好景色的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。