八翁吟十首

宋 · 张载 · 七言绝句

原文
一身无碍竺乾翁,遍圆身世戒身同。
船师从我乘桴去,顽空中与指真空。
译文 / 白话释义

有一位自由自在的天竺老翁,他的一生圆满且秉持的戒律与自身融为一体。船家跟着我乘筏而去,在顽空之中指向真正的空境。

注释

印度的古称。[zhú qián];没有阻碍;自在。[wú ài];受戒之身。;船夫。;小筏子。[fú];一种佛教语,指一种无知无觉的、虚无的境界。;佛教语,指超出一切色相意识界限的境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法。‘一身无碍竺乾翁’中的‘无碍’体现出一种超脱自在的形象,象征着一种理想的精神境界。通过描写竺乾翁的形象来寄托诗人的某种情怀。在情感表达方面,传达出一种对自由、超脱境界的向往之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅跟随老翁乘桴于空中指向真空的画面,充满了神秘和空灵的氛围。主题思想上,反映了对某种宗教境界或者精神解脱的思考与追求。诗中通过具体的人物形象如竺乾翁、船师等以及乘桴这一行为动作,构建起一种富有哲学意味的意境,让读者感受到诗人内心对精神升华的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。