八咏警戒

宋 · 吴处厚 · 五言律诗

原文
无私仍克己,克己又无私。
一事兼修饰,终身在省思。
公清多敛怨,高亢易招危。
更切循卑退,方应履坦夷。
译文 / 白话释义

要做到没有私心并且能够克制自己,克制自己同时又毫无私心。每一件事都要同时注重修养与约束自身,一生都要处在反省思考之中。过于公正清廉往往会招来很多怨恨,过于清高刚直容易招致危险。更加迫切地遵循谦逊退让的原则,才能够踏上平坦顺遂的道路。

注释

克制自己的私欲;严格要求自己。出自《论语·颜渊》:‘克己复礼为仁。’;修养品德;这里指在品德和行为上进行修养、约束。;反省思考。省,xǐng。;公正清廉。;招来怨恨。;清高刚直。;遵循谦逊退让(的原则)。卑退,谦逊退让。;踏上平坦顺遂(的道路)。履,行走,这里可理解为踏上;坦夷,平坦。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直接陈述观点的手法,首联和颔联反复强调无私、克己和省思,增强了诗歌的节奏感和表达的力度,直白地传达出为人处世的基本准则。颈联则运用对比的手法,将‘公清’与‘敛怨’、‘高亢’与‘招危’相对比,揭示出在品德和行为上即使是正面的品质,如果过度也会带来负面的影响,形成一种辩证的思考。在情感表达上,诗中蕴含着一种谨慎、担忧的情绪,通过对为人处世风险的阐述,告诫人们要谨慎行事。在意境营造方面,整首诗呈现出一种严肃、凝重的氛围,如同一位长者在严肃地教诲晚辈。主题思想是关于为人处世的警戒,提醒人们在品德修养、社交行为中要注意适度,懂得克己、省思、谦逊退让,以避免不必要的麻烦和危险。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。