八咏警戒
宋 · 吴处厚 · 五言律诗
原文
此个如端的,除非六句修。
永为几杖诫,更遗子孙谋。
本立方生道,农勤乃有秋。
兹诗虽浅近,至理可推求。
译文 / 白话释义
如果这个(道理)是确实的,那就必须用六句诗来阐述。永远把它当作几案和手杖上的警诫之言,更要把它留给子孙作为长远的打算。根本确立才会产生大道,农民勤劳才会有收获的秋天。这首诗虽然浅显易懂,但最深奥的道理却可以由此推求。
注释
确实;真的;坐几和手杖,皆老者所用,古常用为敬老者之物,这里表示自身常常能看到的警示之物。几,jī,小桌子。;谋划;打算;根本确立。本,根本。;丰收,有收成。秋,秋季,这里代表收获的季节。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言平实、质朴,以一种简单直接的方式进行表达。在结构上,首联提出要用六句诗来阐述某个确切的道理,颔联点明这个道理要成为对自身以及子孙后代的一种警戒与谋略,颈联则通过具体的事例‘本立而生道’和‘农勤乃有秋’来对这个道理进行阐释,即根基的重要性以及勤劳才会有收获,尾联总结全诗,说明诗虽浅近却蕴含至理。在情感表达方面,诗人传达出一种对后人的劝诫与期望之情,希望子孙能够遵循某种根本的道理去为人处世。在意境营造上,诗中虽无华丽的景色描写,但通过对道理的阐述营造出一种严肃、凝重的意境,主题思想围绕着对某种道理的传达以及对子孙的告诫,强调根基和勤劳的重要性,蕴含着一种朴素的人生智慧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。