八月二十三夜梦中作
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
道士上天鹤一只,老僧住庵云半间。
去来尽向无心得,痴黠相除到处闲。
江山千里互明晦,鱼鸟十年相往还。
高岩缥缈人不到,醉中为子题其颜。
译文 / 白话释义
有一位道士骑着一只鹤飞上天际,一位老僧住在只有半间云绕的庵中。来来去去都凭借着无心之举,去除愚笨和狡黠之处后到处都是闲适。江山千里之间明亮与晦暗交替,鱼和鸟十年来互相往返。那高耸的山岩隐隐约约人难以到达,我在醉中为它题写匾额。
注释
聪慧、狡猾。这里偏指狡黠,xiá;昏暗。如‘晦明变化者,山间之朝暮也’,huì;形容高远、隐隐约约、若有若无的样子,piāo miǎo
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、闲适且略带神秘的氛围。诗的开篇通过描写道士骑鹤上天和老僧伴云住庵这两个极具道家和佛家意象的画面,将读者带入一个超凡脱俗的境界。从写作手法来看,首联运用了典型的意象组合,‘道士’与‘鹤’、‘老僧’与‘庵’、‘云’,这些意象组合在一起,动静结合,勾勒出一幅超逸的画面。颔联则蕴含哲理,‘去来尽向无心得’表达一种顺其自然、无心而为的态度,‘痴黠相除到处闲’则体现了一种超脱世俗的闲适观,是一种对人生智慧的思考。颈联以‘江山千里’和‘鱼鸟十年’的广阔时空为背景,通过‘互明晦’和‘相往还’描绘出自然的变幻和生物的自在,形成一种宏大而富有生命力的意境。尾联‘高岩缥缈人不到’进一步强化了那种远离尘世的氛围,‘醉中为子题其颜’则有一种洒脱和随性之感。情感表达上,诗人流露出对闲适自在生活的向往,对自然的热爱以及对哲理的感悟,主题思想上既有对超逸生活的追求,也有对人生智慧的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。