八月二十四日
元 · 郭钰 · 五言绝句
原文
鹊声喧晓庭,扫门独延伫。
误喜故人来,竹篱堕腐鼠。
译文 / 白话释义
清晨庭院中鹊声喧闹,独自打扫门庭久久伫立等待。误把腐鼠掉落竹篱的声响当作是老朋友来了。
注释
久立,长时间地站立,这里表达诗人等待故人时的长久伫立。;腐烂的老鼠,常用来比喻令人厌恶的事物或微不足道的利益,此处借腐鼠掉落竹篱之声来表现诗人的误喜与失落。
赏析
此诗通过清晨鹊声与误喜故人来的情节对比,营造出一种期待落空的失落感。写作手法上,以小见大,通过竹篱腐鼠这一细节,展现出内心的期待与现实的落差。情感表达上,细腻地刻画了诗人起初的期待、等待后的失望,情感起伏自然。从意境来看,清晨的宁静与鹊声的喧闹形成鲜明对比,更凸显出内心的孤寂与失落。主题上,或许反映了人生中常常出现的期待与失望交织的情境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。