八月十六未明惊梦起作

现代 · 卢青山 · 七言

原文
睡眠浅似洼中水,风略吹开破见底
夜色深于东海涛,披衣来探黑无涘
残梦惊兔逃不捉,兔去空草摇迤逦
十年蝜蝂徒拘劳,一躯羸薄风中纸
谁竟不竭如长流,射箭虚空势将坠
焦原四顾栗危跂,稍能裹腹悲乞跪
人间有味是清欢,雨打萍开过则已
云溪之乡卒可居,山苍苍兮石齿齿
我为衣食蔽不见,惭彼卧游与耕耜
作歌炙尽肺与肝,歌成自笑情太鄙:飞升无术隐无地,既生此世安足避
且整馀慨与周旋,红日已高射窗几
译文 / 白话释义

睡眠就像洼地里的水那样浅,微风稍稍一吹就把它吹开并能看到底部。夜色比东海的波涛还要深,披上衣服出来探寻,黑暗没有边际。残梦就像受惊的兔子一样逃走而无法捕捉,兔子离去后只有空旷的草丛在摇曳连绵。十年像蝜蝂那样徒劳地奔波劳累,身躯瘦弱单薄就像风中的纸。谁能像长流那样永不枯竭,射箭到虚空却有坠落的趋势。在焦原上四处环顾感到恐惧而踮起脚尖,稍微能填饱肚子就悲哀地跪下。人间有味道的是清淡的欢乐,雨打浮萍后就过去了。云溪的故乡终究可以居住,山峦苍苍啊石头参差不齐。我因为衣食而遮蔽了双眼,对那些卧游和耕作感到惭愧。创作这首歌把肺肝都烤干了,歌写成后自己嘲笑情感太庸俗:飞升没有法术隐居没有地方,既然生在这个世界怎么能躲避呢。暂且整理剩余的感慨并与之周旋,红日已经高高地照在窗户和茶几上。

注释

一种善于背负东西的小虫,常被用来比喻贪得无厌。这里诗人自喻为蝜蝂,表达了自己多年来为生计奔波的劳累和无奈。;传说中极高的山名,这里指代险峻的境地,诗人用‘焦原四顾栗危跂’描绘出自己在困境中的恐惧和不安。;指以欣赏山水画等方式来寄托游兴,在精神上畅游山水之间。诗人因忙于衣食而无暇欣赏自然,对此感到惭愧。;古代一种翻土的农具,这里指代耕作。诗人将自己的生活与卧游和耕作对比,体现出对不同生活方式的感慨。

赏析

这首诗从睡眠的浅切入,引出对夜色的深沉感受,营造出一种静谧而略带凄清的氛围。写作手法上,多处运用比喻,如‘睡眠浅似洼中水’‘身躯羸薄风中纸’等,使抽象的感受具象化。情感表达上,既有对自身奔波劳累的无奈与悲哀,如‘十年蝜蝂徒拘劳’,也有对平淡生活的感悟,如‘人间有味是清欢’。意境上,通过描写黑夜、残梦等元素,展现出一种孤独、迷茫的心境。主题上,探讨了人生的困境与无奈,以及在这样的境遇下对生活的态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。