八月一日白泥湖看荷绝句九首 其七
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
筑室将除三亩草,移舟欲尽万湾湖
谁欤西子搴裳共,日宿荷花夜读书
译文 / 白话释义
建造房屋将要除去三亩杂草,移动船只想要游遍万湾湖水。是谁呢,就像西施那样撩起衣裳一同前往,白天在荷花间住宿夜晚在荷花下读书。
注释
撩起衣裳。常用于表示涉水或行动便捷。此句中形象地写出诗人想象中与西子一同在湖中游玩的情景。;除去、清除。在这里表示清理、整治三亩杂草,为建造房屋做准备,体现出诗人对生活环境的重视和追求。
赏析
从写作手法上看,此诗运用了想象和拟人的手法,将自己想要在白泥湖尽情游玩、与西子相伴的愿望生动地展现出来,富有浪漫主义色彩。情感表达上,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,渴望摆脱世俗的纷扰,与大自然融为一体。意境营造上,描绘出一幅宁静、优美的湖光荷色画卷,让人仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人对自由、惬意生活的追求,以及对自然之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。