八月一日白泥湖看荷绝句九首 其五
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
层浪密如针锈草,小舟快若电穿云
我真荷帝巡千国,万叶亭亭鼓掌迎
译文 / 白话释义
层层波浪紧密得如同用针绣成的草,小船快速得就像闪电穿过云层。我真像是荷花的天帝巡视着千国,万千荷叶亭亭玉立地鼓掌欢迎。
注释
层层的波浪,形容波浪此起彼伏,连绵不绝。;像……一样密集,这里用来形容波浪的密集程度,仿佛是用针绣成的草一般。;小船,通常指较小的船只,在诗中描绘了小船在水面上快速行驶的情景。;快速得就像……,强调小舟行驶的速度之快,如同闪电穿过云层一样。;这里将诗人自己比作荷花的天帝,赋予了诗人一种超凡的身份,表达了诗人对荷花的喜爱和赞美之情,以及自己在荷花世界中的独特地位。
赏析
这首诗运用了生动的比喻手法,将层浪比作针绣草,突出了波浪的细密;将小舟比作电穿云,表现了小舟的快速。‘我真荷帝巡千国’一句,赋予诗人一种超凡的意境,仿佛他是荷花的主宰,巡视着万千荷叶,而‘万叶亭亭鼓掌迎’则营造出一种热闹、欢快的氛围,表达了诗人对荷花的喜爱和赞美之情。从意境上看,整首诗充满了奇幻的色彩,将自然景色与诗人的想象相结合,给人以深刻的印象。从情感表达上,诗人通过对荷花的描绘,抒发了自己内心的愉悦和满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。