八月一日白泥湖看荷绝句九首 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
岸头柔草留春态,湖上清风敌夏阳
远远青山如小艇,悠然划入水中央
译文 / 白话释义
岸边的柔软青草保留着春天的姿态,湖面上的清风可以抵挡夏天的骄阳。远远望去,青山就像一艘小艇,悠然地划进了水的中央。
注释
柔软的草,通常形容草的质地柔软,给人一种温和、细腻的感觉。在古诗中常被用来描绘春天的景象,象征着生机与活力。;抵挡、对抗。在这里表示湖上清风的凉爽可以与夏天的骄阳相抗衡,突出了清风的凉爽。;安闲、闲适的样子。形容青山像小艇一样悠闲地划入水中央,表现出一种宁静、自在的意境。
赏析
此诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将岸边的柔草赋予了保留春态的行为,使柔草更具生命力;将青山比作小艇,生动形象地描绘出青山在水中的倒影之景,富有诗意。情感表达上,通过对岸边柔草、湖上清风和青山倒影的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静、悠然的氛围,让人仿佛置身于湖光山色之中。主题思想上,以自然景观为主题,展现了大自然的美好与和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。