八月一夜中班坐卫生所小院抽烟作三首

现代 · 卢青山 · 七言

原文
丛蒿高下夜糊模,一二孤星且当河
月出云边树亦喜,自娱清影拽枝柯
隔栏灯火太繁频,月色微茫满草坪
百种虫嘈辨不得,我皆听作小箫声
浅暝馀温夜未宁,栏边远远过车尘
寻余直到深丛底,一朵幽萤是故人
译文 / 白话释义

丛丛蒿草高低错落,夜晚显得模糊不清,一两颗孤星暂且当作银河。月亮从云边升起,树木也为之欣喜,自己在清浅的月影中拽着树枝。隔着栏杆的灯火频繁闪烁,月色微微迷茫地洒满草坪,各种虫子的嘈杂声难以分辨,我都把它们当作小箫声。傍晚的余温尚未消散,夜晚还不安宁,栏杆边远远地有车尘经过。寻找我一直到深草丛底,一朵幽暗的萤火虫就像是我的故友。

注释

模糊、不清楚的样子。形容夜晚丛蒿的景象,给人一种朦胧的感觉。;拉扯树枝。描绘了作者在月影中与树枝互动的情景,展现出一种闲适的状态。;频繁、繁多。形容隔栏的灯火闪烁的状态,突出了夜晚的热闹与喧嚣。;傍晚时分天色将暗未暗的状态。描绘了夜晚即将来临的时刻,为整首诗营造了一种特定的氛围。;剩余的温度。指傍晚时分残留的热气,体现了时间的推移和夜晚的来临。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写营造出了独特的意境。从意境方面来看,夜晚的小院充满了静谧与神秘,蒿草、孤星、月亮、灯火、虫声等元素交织在一起,构成了一幅宁静而富有生活气息的画面。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘月出云边树亦喜’,赋予了树木人的情感,使画面更加生动。情感表达上,作者在这宁静的夜晚中,似乎找到了内心的安宁与慰藉,对周围的自然景物充满了喜爱之情。主题思想上,体现了作者对平凡生活中美好瞬间的捕捉和感悟,以及对自然的敬畏与热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。