北戴河观海
近代 · 张朝墉 · 七言律诗
原文
北戴河东海潮生,北戴河西暮霭平
万顷波涛天上落,两丸日月镜中行
鱼虾小市朝成集,鸡犬仙家夜不惊
一片犹留干净土,诛茅窃愿了馀生
译文 / 白话释义
北戴河区东边的海面潮起,北戴河区西边的暮霭平静。万顷的波涛仿佛从天上落下,两个圆圆的日月如同在镜子中行走。鱼虾的小集市早晨就聚集起来,鸡犬在仙家的地方夜晚也不会受惊。这里还有一片保持着干净的土地,我砍伐茅草希望能了却余生。
注释
傍晚的云雾。在诗中描绘了北戴河西边傍晚时的云雾景象,给人一种宁静而悠远的感觉。;指两个圆形的物体,在这里指代日月。形象地写出了日月在镜中行走的画面,富有诗意。;砍伐茅草。诗人用此词表达了自己想要在这片干净的土地上搭建居所,了却余生的愿望,体现了他对这片土地的喜爱和对宁静生活的追求。
赏析
在文学手法上,此诗运用了夸张的手法,如‘万顷波涛天上落’,将波涛的汹涌之势夸张地形容为从天上落下,给人以强烈的视觉冲击;对偶手法也运用得十分巧妙,‘北戴河西暮霭平’与‘北戴河东海潮生’相对,‘万顷波涛天上落’与‘两丸日月镜中行’相对,使诗句在形式上整齐优美,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,诗人通过描绘北戴河的美景,表达了对这片土地的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上,营造出了一种壮阔、宁静且带有仙气的氛围,‘万顷波涛’展现出壮阔的景象,‘暮霭平’‘鸡犬仙家夜不惊’则营造出宁静的氛围,仿佛是一个远离尘世喧嚣的仙境。主题思想上,主要体现了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的追求,同时也流露出一种对世俗纷扰的超脱之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。