北风

现代 · 卢青山 · 五言

原文
北风号枯林,深寒不可薄
闭户饮清醪,微盅敌万恶
岁暮苍山空,斜径厚叶落
冉冉池中水,嶙嶙山石确
向昔恣行经,乃今想犹乐
插架尘中书,不及细绎络
遂已一年移,明岁更何著
此酒不能答,吾将问寥廓
译文 / 白话释义

北风在枯林中呼啸,那深深的寒意让人难以靠近。关上房门喝着清醇的美酒,小小的酒杯能抵挡那万般邪恶。年末时苍山显得格外空旷,倾斜的小路上厚厚的落叶堆积。池水缓缓流动,山石嶙峋坚硬。以前肆意地在道路上行走,如今回想起来依然觉得快乐。书架上积满灰尘的书籍,来不及细细地整理。就这样过去了一年,明年又该怎么办呢?这美酒不能回答我的疑问,我将询问那广阔的天地。

注释

呼啸,发出高亢的声音。在诗中描绘北风呼啸的情景,增强了环境的清冷感。;靠近,迫近。'深寒不可薄'表示深深的寒意让人难以接近。;醇酒,味厚的酒。'饮清醪'即喝着清醇的美酒。;年末。'岁暮苍山空'点明时间是年末,苍山显得空旷。;慢慢地,缓缓地。形容池水流动的样子,给人以宁静而舒缓的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如'北风号枯林'等句,简洁而生动地描绘出了北风呼啸、山林枯寂的景象。情感表达上,通过对环境的描写以及对过去经历的回忆,流露出一种淡淡的惆怅和对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,'岁暮苍山空'等句让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了诗人在年末时节的内心感受,既有对过去的怀念,又有对未来的迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。