悲怀六首 其二 丁丑夏

近代 · 庞俊 · 五言

原文
榻前握手际,至痛宁在言
神清看愈伤,涕出强复吞
俄闻剥啄呼,且喜医在门
围灯理药裹,浑舍何喧喧
尚想携手欢,春场花正繁
忽忽共牢食,悠悠同穴恩
此事岂剧迫,怵惕惊我魂
春宵恋秋夕,卧席何由温
译文 / 白话释义

在病床前握手的时候,最大的悲痛哪里是用言语能够表达的呢。神情虽然清醒但看着却更加伤心,眼泪流出来又强行咽回去。不久听到敲门呼喊的声音,并且高兴的是医生来到了门前。围着灯整理药包,整个屋子为何喧闹起来。还在想着一起携手欢乐的情景,春天的田野花朵正繁盛。忽然间一起吃饭,如同长久相伴的恩情。这些事情难道是很急迫的吗,恐惧震惊了我的魂魄。春天的夜晚留恋秋天的傍晚,睡觉的席子又怎能变得温暖呢。

注释

狭长而低矮的坐卧用具,这里指病床。;象声词,形容轻轻敲门的声音。;指一起进餐,牢有坚固、持久之意,这里表示长久相伴的饮食。;恐惧、警惕,形容内心受到惊吓而产生的不安情绪。

赏析

这首诗通过细腻的描写,展现了诗人在特定情境下的悲痛与复杂情感。从‘榻前握手际,至痛宁在言’开始,直接点明悲痛难以言表,为整首诗奠定了悲伤的基调。‘神清看愈伤,涕出强复吞’运用细节描写,生动地刻画了诗人强忍悲痛的神情。‘围灯理药裹,浑舍何喧喧’则以环境的喧闹反衬出诗人内心的孤寂。‘尚想携手欢,春场花正繁’回忆起过去的欢乐时光,与当下的悲伤形成强烈对比。‘忽忽共牢食,悠悠同穴恩’进一步表达了与他人相伴的情感。整首诗意境深沉,情感真挚,通过对生活细节的描写,将诗人的悲痛和对过去的怀念展现得淋漓尽致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。