被花恼此紫霞翁自度腔也。止莼、叔问一再和之，余效之

梅风吹拂，轻扇缓摇，吴地的天空一片黯淡，像墨一样的黑暗让我在窗前坐到天亮都还迷茫。杂乱的伯劳鸟啼叫着，仿佛催着春天离去了许多。那些曾经游乐过的青门和隐居的白社之地，随着岁月流逝如梦影般消逝，对着镜子忽然惊觉自己在迅速衰老。弹剑而歌已懒得去做，著书立说也迟迟未能实现，只有酒杯与花枝相互映照。依旧是去年的那个人，无端的愁恨像萋萋芳草一样蔓延生长。在烟雾缭绕、藤萝遮蔽的小路背后，如画的苕山景色之中，疲倦地枕着枕头还能寻觅到（往昔的踪迹）。穿着宽松的鞋子、拄着瘦细的竹杖走在旧日曾经走过的路上，又有那飞絮飞花故意来招惹（我的愁绪）。一片树叶飘落，才发觉曾经亲近的鸥鸟盟誓已渐渐被遗忘，自己也已渐渐老去。

伯劳鸟，一种鸟名。常于暮春时节啼叫，在中国古典诗词中常被用来象征暮春、离别等意。；原指汉长安城东南门，后泛指京城城门，也可指代游乐之地。；本是地名，在今河南洛阳东。后常用以指代隐士或隐士所居之处。；有迅速、一会儿的意思，这里指在镜中很快就察觉到自己容颜的变化。；‘㡧’同‘幛’，画幛，指有画饰的屏风等物，这里描绘苕山如画般的景色。

从文学手法上看，本词多处运用了借景抒情的手法。开篇以“梅风薄扇黯吴天，如墨坐迷窗晓”描绘出黯淡的天色景象，渲染出压抑迷茫的氛围，为全词定下了情感基调。‘乱鴂催春去多少’中的‘乱鴂’点明暮春景象，同时以鸟声‘催春去’暗示时光匆匆、年华易逝。在情感表达方面，词中蕴含着深深的忧愁和对时光流逝、理想未竟的怅惘。‘弹剑懒，著书迟，酒杯只称花枝照’表达出一种壮志难酬、慵懒消沉的情绪。‘闲恨萋萋似芳草’则将无形的闲恨具象化为萋萋芳草，生动地表现出愁绪的绵延不绝。在意境营造上，如‘烟萝路背，画㡧苕山，倦枕还寻到’勾勒出一种清幽、寂寥且带有往昔回忆色彩的意境。主题思想上，主要围绕着词人对时光的感叹、个人理想未达成的失落以及内心深处难以排遣的愁绪展开。