北京大学百年校庆应约题贺
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
一炬耀长夜,百年开学风
中华元气在,世界大潮同
重任开民主,群科奠国工
燕园千万树,朝日映楼红
译文 / 白话释义
一道火光照亮了漫长的黑夜,历经百年开启了优良的学风。中华的元气依然存在,与世界的大潮相互呼应。肩负重任开启民主之路,众多学科奠定了国家的根基。燕园里有成千上万的树木,早晨的太阳映照得楼舍通红。
注释
一把火,这里象征着北京大学在历史进程中的开创性作用。;指人的精神状态,也可指国家或民族的生机和活力,在这里指中华的生机与活力依然存在。;重大的责任,指北京大学肩负着推动民主等重要任务的责任。;众多的学科,强调北京大学在学科建设方面的广泛和全面。;北京大学的校园,因其位于北京而得名,是北京大学的象征。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了象征的手法,以‘一炬耀长夜’象征着北京大学在历史长河中的重要作用和深远影响,极具表现力。情感表达上,表达了对北京大学百年历史的赞美和对其在中华发展中重要地位的肯定,充满了自豪之情。意境营造上,通过描绘燕园的树木和朝日映照下的楼红,营造出一种蓬勃向上、充满希望的意境。主题思想上,主要围绕北京大学的百年历程、在民主与学科建设等方面的贡献展开,体现了对学校的深厚情感和对国家发展的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。