悲龙兴

元 · 郭钰 · 七言律诗

原文
七载奇功一日隳,眼看白旆换红旗。
支祁不避旌阳剑,絮酒谁浇孺子祠。
南北选材从昔异,安危任事总难期。
可怜千叠西山石,留刻何人节义碑。
译文 / 白话释义

七年的奇功在一日间毁坏,眼看着白色的军旗换成了红色的军旗。支祁不躲避旌阳的宝剑,谁会用絮酒去祭奠孺子祠呢?南北选拔人才从过去就不同,担当重任、关乎安危的事情总是难以期待。可怜那层层叠叠的西山石,又有谁来刻写节义的碑呢?

注释

毁坏、坍塌。这里指七年的奇功在一日间被毁坏。;泛指旌旗。‘白旆’‘红旗’分别指代不同的势力或阵营。;古代神话中的水怪。传说它力大无穷,这里借指难以控制的力量。;传说中能够降妖伏魔的宝剑。‘支祁不避旌阳剑’,暗示了某种力量的强大和不可阻挡。;用棉絮浸酒去祭奠。是一种古老的祭奠方式,这里表达了对过去的怀念和对逝者的祭奠之情。;祭祀孺子的祠堂。孺子可能是指有品德、有节义的人,通过祭奠孺子祠,表达了对节义的尊崇。

赏析

这首诗在文学手法上,通过鲜明的对比来展现局势的剧变,如‘白旆换红旗’,强烈地冲击着读者的视觉和情感。情感表达上,充满了对昔日奇功毁于一旦的痛惜,以及对当下局势的无奈和忧虑。意境营造方面,以西山石的永恒衬托出人事的变迁,给人以深沉的历史感和沧桑感。主题思想上,深刻地反映了历史的变迁和人事的无常,表达了对曾经的辉煌和如今的衰败的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。