北邙治
宋 · 张继先 · 七言律诗
原文
满坛明月化宫春,千古依依杨柳津。
碧沼不容生俗物,玉毫宁复示俦人。
幽寻已与三玄约,静乐谁知一点亲。
世外清游堪准拟,轮蹄无迹辗香尘。
译文 / 白话释义
满坛的明月映照得道观如同春天般,古老的杨柳渡口饱含着千年的不舍之情。碧绿的池塘容不下凡俗之物,玉毫(佛眉间白毫相光)怎会再展示给同类之人。幽静的探寻已经和三玄(《老子》《庄子》《周易》)有了约定,宁静中的快乐谁知道与那一点(道心之类)最为亲近。尘世之外的清雅之游可以预先计划,车马毫无踪迹地碾压着芳香的尘土。
注释
山名,在今河南洛阳东北。多古代帝王陵墓。;同类,伴侣。读音:chóu;《老子》《庄子》《周易》的合称,此处指代高深的哲理或道学境界。;车轮与马蹄,代指车马。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情和象征的手法。首联通过描写明月满坛和杨柳津的景象,营造出一种清幽而又略带神秘的氛围,明月与春景的组合给人一种静谧美好的感觉,而‘千古依依’则增添了历史的沧桑感。颔联中‘碧沼不容生俗物,玉毫宁复示俦人’采用象征手法,‘碧沼’象征着高洁之地,不容俗物侵入,‘玉毫’代表着某种神圣之物,不会轻易示人,这两句提升了诗的境界。在情感表达方面,诗中流露出对超凡脱俗境界的向往之情,远离世俗的喧嚣和纷扰,追求清幽宁静的精神世界。在意境营造上,诗中的景象多为清幽、神秘之景,如明月、碧沼等,组合起来形成了一种超凡的意境。主题思想上,表达了对精神上的高洁、清幽境界的向往与追求,以及对世俗的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。