北门竹枝词十首

清 · 方仁渊 · 七言绝句

原文
鏖鸡松菌又尝新,野蔌山肴胜八珍。正是酒阑佳客至,狂呼添个炒虾仁。
译文 / 白话释义

鏖鸡(áo jī)和松菌又到了品尝新鲜的时候,野生的蔬菜和山间的菜肴胜过八珍。正是酒宴将尽之时佳客到来,(主人)兴奋地呼喊着添加一份炒虾仁。

注释

未查询到确切含义,根据语境推测可能是一种鸡类食材或者当地对鸡的一种特殊称呼。;一种菌类,生长在松树下,是可食用的野生菌。;野菜。出自宋·欧阳修《醉翁亭记》‘山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。’;原指八种珍贵的食物,后来泛指珍贵的菜肴。;酒筵将尽。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法,将野蔌山肴与八珍对比,突出了野蔌山肴的鲜美,在平凡中见不凡。在情感表达方面,充满了对民间美食的喜爱与推崇,以及对佳客到来的喜悦之情。在意境营造上,描绘出一幅充满生活气息的场景,有新鲜的食材、热闹的酒宴和即将到来的佳客。主题思想围绕着民间美食和待客之道展开,通过对简单美食的珍视,展现了一种质朴的生活态度。诗中的描写非常接地气,从日常的食材入手,生动地展现出一种充满烟火气的生活画面,让读者能够深切感受到诗人对这种生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。