北门竹枝词十首

清 · 方仁渊 · 七言绝句

原文
黄纹鸡烂味新鲜,紫熟菱香嫩笋鞭。踱到报慈桥下坐,逢人呼酒再开筵。
译文 / 白话释义

黄纹的鸡煮得烂熟味道新鲜,紫色熟透的菱角香气四溢还有鲜嫩的笋尖。慢悠悠地走到报慈桥下坐下,遇到人就招呼喝酒再次开筵。

注释

竹笋的顶端最嫩的部分。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单直接地描绘出食物的色泽、状态以及人物的行为。如‘黄纹鸡烂味新鲜,紫熟菱香嫩笋鞭’,通过颜色词‘黄纹’‘紫熟’生动地展现出食物的新鲜诱人。在情感表达方面,字里行间透露出一种闲适惬意的情感,诗人描绘了美食当前,坐在桥下与友人随性喝酒开筵的场景,这种惬意是对生活中美好事物的享受。在意境营造上,构建出一幅充满生活气息的画面,有美食、有桥、有饮酒作乐的人们。主题思想主要是展现生活中的小确幸,表达对闲适生活的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。