北山别业三十八咏 其二十五 石甗峰
元 · 陈樵 · 七言律诗
原文
柏叶山前莺乱啼,小楼西望石离离
北峰云出何曾断,东郡山凡不解飞
萝茑相扶根著树,蟾蜍不死肉成芝
黄粱梦短风尘暗,不是山人好食薇
译文 / 白话释义
在柏叶山前黄莺杂乱地啼叫,从小楼向西望去只见石头错落有致。北峰的云朵出现后从未间断,东郡的山峦平凡却不会飞翔。萝茑相互扶持着扎根在树上,蟾蜍不会死亡且身上长出灵芝。黄粱美梦短暂而尘世昏暗,这并不是山人喜欢吃薇菜。
注释
以柏叶命名的山,可能山上生长着很多柏树。;甗是古代蒸煮用的器物,这里指像甗形状的山峰,形象地描绘了山峰的奇特形状。;稀疏分明的样子,形容石头错落有致的样子。;萝指女萝,茑指茑萝,都是蔓生植物,这里用来形容植物相互扶持的样子。;古代神话中的动物,这里可能是一种象征,寓意着某种神秘的力量或特质。
赏析
这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法,‘莺乱啼’是动景,‘石离离’是静景,动静相间,增添了画面的层次感。情感表达上,诗人通过对北山别业周围自然景象的描绘,流露出一种宁静、超脱的情感,仿佛与尘世的喧嚣相隔离。意境营造上,描绘出了北峰云雾缭绕、山峦平凡的清幽意境,让人仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。主题思想上,可能表达了诗人对宁静生活的向往和对尘世纷扰的厌倦,同时也暗示了人生如梦的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。