投外宪列职
元 · 陈樵 · 五言律诗
原文
为政歌谣起,论文鬼魅愁。
风霜临外宪,星宿绕东州。
身健都忘老,诗清不为秋。
邦人好吟咏,异代见风流。
译文 / 白话释义
担任官职后,民间开始传颂他的歌谣,谈论文章时那些鬼魅般的不良之徒感到忧愁。风霜降临到外宪的职位上,星宿环绕着东边的州郡。身体康健都忘记了衰老,诗歌清新不是因为秋天的缘故。邦国的人喜欢吟咏诗歌,在不同的时代都能看到他的风流韵事。
注释
指朝廷派出在外的执法监察官。在古代,外宪负责巡视地方、监察官员等职责,地位重要,权力较大。;指国家的人民、百姓。这里强调了官员的行为对百姓的影响,百姓对他的喜爱和赞誉。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘为政歌谣起,论文鬼魅愁’‘风霜临外宪,星宿绕东州’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过描述为政的功绩和人们对他的喜爱,表达了对其的赞美之情。意境营造上,‘风霜临外宪,星宿绕东州’营造出一种庄重、威严的氛围,展现出外宪职位的重要性。主题思想方面,主要歌颂了官员的政绩和他在文学、生活等方面的卓越表现,体现了对优秀官员的推崇和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。