北山别业三十八咏 其十二 翻经台

石函在曙云中呈现出红色的迹象，云散开后高台之上万物皆空。树枝沉重时会有白色的鸟飞来，雨残之后也无处显现晴虹。用血书写的贝叶经历经三年依然碧绿，秋天到来时萝衣的半袖也染上了红色。有几次山人一同聆听佛法，在翠微深处的石池旁有龙。

石制的匣子，古代常用来藏物或放置经卷等。；红色的机关或装置，这里可能指与翻经相关的红色器物。；贝多罗树叶，古印度人多用以书写佛经，故亦借指佛经。；用萝草编织的衣服，常被诗人用来描绘隐士或修行者的服饰，体现出一种超脱世俗的气质。

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如石函、云、白鸟、晴虹等，营造出一种空灵、神秘的意境。在情感表达上，通过对翻经台的描绘，展现出一种宁静、超脱的情感，仿佛在尘世喧嚣中寻得一方净土。意境营造上，'石函朱机曙云中，云散台高万象空'一句，将石函置于曙云之中，云散后台高万物皆空，给人以宏大而空灵的感受。主题思想上，可能是在表达对佛法的敬仰和对宁静生活的追求。