北山别业三十八咏 其十六 少霞洞山居
元 · 陈樵 · 七言律诗
原文
太霞洞口采金芝,千岁山南听碧鸡
煮石鼎中饶绿薤,封书函外有丹泥
度关僧寄娑罗树,入市人传木客诗
又抱瑶琴向阴洞,青禽啄碎碧梧枝
译文 / 白话释义
在太霞洞口采摘金色的灵芝,在千岁山的南边聆听碧鸡的叫声。在煮石的鼎中还有很多绿色的薤菜,在封好的书信函外有红色的丹泥。经过关卡的僧人寄来了娑罗树,进入市场的人传颂着木客的诗。又抱着瑶琴来到阴暗的洞穴,青色的禽鸟啄碎了碧绿的梧桐树枝。
注释
道家所说的仙境洞口,常被视为神秘之地。;金色的灵芝,在古代神话传说中是一种仙药,象征着长生不老和祥瑞。;传说中的神鸟,其叫声清脆悦耳,常被视为吉祥的象征。;道家传说中一种修炼方法,将石头煮成可以食用的丹药,这里象征着隐居修炼。;一种绿色的蔬菜,在这里可能只是一种普通的食材,但与煮石等意象相结合,增添了山居生活的质朴感。;红色的泥,常用于封印书信或丹药等,这里暗示了隐居生活的宁静与神秘。;一种名贵的树木,常被种植在寺庙中,这里可能是僧人所寄之物,增添了诗歌的宗教氛围。;古代传说中的山中精怪,能作诗,这里的‘木客诗’可能是指民间流传的一些神秘诗歌,增加了诗歌的神秘色彩。;用美玉装饰的琴,常被视为高雅的乐器,在这里体现了诗人的高雅情趣。;碧绿的梧桐树枝,梧桐常被视为高洁的象征,与瑶琴等意象相呼应,营造出一种清幽的氛围。
赏析
这首诗运用了丰富的意象,如‘金芝’‘碧鸡’‘绿薤’‘丹泥’‘娑罗树’‘木客诗’‘瑶琴’‘碧梧枝’等,营造出一种神秘、清幽的意境。在写作手法上,通过对不同场景的描绘,如洞口采芝、听鸡、煮石、封书等,展现了山居生活的丰富多彩。情感表达上,诗人似乎在享受这种宁静而神秘的山居生活,同时也透露出一种超脱世俗的情怀。从主题思想来看,可能是表达对自然和宁静生活的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。