北上忆三首 其二
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
归车暮渡古黄河,看未分明车已过
万世文明亦一瞬,此时心在恐龙坡
译文 / 白话释义
归家的车子在傍晚渡过古老的黄河,还没看清楚就已经过去了。万代的文明也如同转瞬即逝,此时我的心却在恐龙坡那里。
注释
古老的黄河,黄河是中国的母亲河,历史悠久,这里的‘古黄河’突出了其历史的久远和沧桑。;可能是一个有恐龙化石等相关遗迹的山坡,这里可能蕴含着对远古生物的怀念或对地质历史的感慨。
赏析
从写作手法上看,诗人通过‘暮渡古黄河’这一景象的描写,营造出一种苍茫、悠远的意境。‘看未分明车已过’,以简洁的语言生动地展现了时光的匆匆流逝,这种对比让读者深刻感受到时间的无情。情感表达上,诗人在感叹万世文明的短暂的同时,也流露出一种对时光的感慨和对某些事物的眷恋之情。意境营造上,‘古黄河’的古老与‘暮渡’的苍茫相结合,给人一种深沉的历史感。主题思想方面,此诗以渡河这一短暂的瞬间为契机,引发了对时间、文明等宏大主题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。