北行即事二绝句 其一

五代 · 周昂 · 五言绝句

原文
闻道昆仑北,风尘避仆洼
至今悲汉节,不合度流沙
译文 / 白话释义

听说在昆仑的北面,那里的风尘能够躲避仆人的低洼之地。到现在仍然为汉朝的气节感到悲哀,不应该度过那流动的沙漠。

注释

中国古代神话中的神山,常被视为天地的支柱或边界。在诗中可能象征着遥远而神秘的地方。;汉代的符节,是朝廷派遣使者或官员的凭证,代表着朝廷的权威和使命。这里的‘汉节’象征着汉朝的气节和精神。;流动的沙子,常出现在沙漠等干旱地区。在诗中代表着艰难险阻的环境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,以‘闻道’引出对遥远之地的描述,与现实中的‘悲汉节’形成鲜明对比,突出了诗人的情感。情感表达上,通过‘悲’字深刻地传达出对汉朝气节的感慨和无奈,这种情感真挚而深沉。意境营造方面,‘昆仑北’‘风尘’等词语营造出一种宏大而苍凉的意境,让读者仿佛能感受到那遥远而神秘的地方。主题思想上,主要表达了对汉朝气节的坚守与对命运的感慨,同时也流露出对未知世界的迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。