北园
宋 · 袁说友 · 五言律诗
原文
菡萏暑风晓,芙蕖秋露时
青山无限好,明月故相宜
雨长穿城竹,湖深隔岸池
春堂夜留客,举首问南箕
译文 / 白话释义
清晨暑风吹拂着荷花,到了秋天的露水时节则是芙蕖盛开。青山是无比美好的,明月与之非常相衬。雨水常常滴落在穿过城中的竹林,湖水幽深将对岸的池塘隔开。春日的厅堂夜里留客,抬起头来询问南箕星。
注释
荷花的别称,hàn dàn;也是荷花的别称;星宿名,nán jī
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“菡萏暑风晓,芙蕖秋露时”,简洁地描绘出不同季节荷花的景象,给人以清新自然之感。情感表达上,诗人通过对北园景色的描写,透露出对北园的喜爱之情。在意境营造方面,诗中构建了一幅包含山水、花卉、星斗等元素的优美画卷,如“青山无限好,明月故相宜”,青山与明月相互映衬,营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想围绕着北园的自然景观展开,展现了北园的独特风貌以及诗人对其的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。