北镇庙

清 · 斌良 · 七言律诗

原文
山势东趋压广宁,芙蓉几朵列围屏。
云迷雉堞千重白,雪冷虬松万古青。
浩荡雕盘低朔漠,扶摇鹏奋接南溟。
时清早彻防边骑,觱栗吹寒对曙星。
译文 / 白话释义

山势向东延伸压迫着广宁,几座山峰像芙蓉排列如同围屏。云雾迷蒙使得城墙垛口千层皆白,寒冷的积雪中苍松万古常青。盘旋的大雕浩荡地飞临北方沙漠,大鹏振翅高飞连接着南海。清晨很早就警戒边防的骑兵,寒风吹响觱栗面对着曙光中的星星。

注释

古代城墙上面修筑的矮而短的墙,守城的人可借以掩护自己。;盘曲的松树。;古代的一种管乐器,形似喇叭。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将山峰比作芙蓉和围屏,形象地写出山的形态。颔联中“云迷雉堞千重白,雪冷虬松万古青”,对仗工整,一“白”一“青”,色彩对比鲜明,营造出一种清冷、肃穆的意境。颈联通过描写雕盘朔漠、鹏奋南溟,视野开阔,画面宏大,象征着一种壮志豪情和无限的生命力。尾联以“防边骑”“吹寒对曙星”点明地点和事件,给人一种戍边的紧张感。在情感表达上,既有对北镇庙周围壮美景色的赞叹之情,也透露出戍边之地的冷峻和戍边任务的严肃性。主题思想上,描绘北镇庙的景色的同时也暗示了此地在军事防御上的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。