本无
近代 · 袁嘉谷 · 七言律诗
原文
本无幽思作离骚,岂有归魂赋大招
花鸟笑人新宇宙,湖山迎我老渔樵
欢承彩服躬烹菽,怕惹红尘补种蕉
往古来今一瞬耳,林泉书史自逍遥
译文 / 白话释义
原本就没有深沉的思绪去创作《离骚》那样的作品,哪里会有归来的魂魄去赋写《大招》呢。花鸟在新的宇宙中嘲笑人,湖山迎接我这个老渔樵。欢乐地穿着彩衣亲自烹煮豆类食物,害怕招惹红尘而补种芭蕉。从古到今只是一瞬间罢了,在林泉之间读书写字,自然逍遥自在。
注释
深沉的思绪,多指内心的忧愁或感慨。在诗中表示原本没有那种深沉的创作思绪。;战国时期楚国诗人屈原创作的文学作品,是中国古代最长的抒情诗。这里借指深沉、富有情感的作品。;《楚辞》中的一篇,相传为屈原所作。这里指富有招魂、祭祀等意味的作品。;古代为喜庆之事所穿的彩色衣服。在诗中可能指喜庆的服饰,也可能有象征欢乐、吉祥的意味。;豆类的总称。在诗中可能指烹煮的豆类食物,体现了一种朴素的生活情趣。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘本无幽思’与‘岂有归魂’相对,突出了诗人的洒脱和不拘泥于世俗的情怀。情感表达上,通过对花鸟、湖山等自然景物的描绘,展现出诗人对宁静、自由生活的向往和追求,情感真挚而深沉。意境营造方面,描绘出了一个充满生机和自然之美的世界,如‘花鸟笑人新宇宙’,使读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人对世俗的超脱和对自然生活的热爱,以及对时光流转的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。