六月二日召见仁寿殿恭纪二首

近代 · 袁嘉谷 · 七言

原文
为谋雪耻筑金台,旷古科名一日开
鲍叔谏君不忘莒,燕王招士始从隗
中兴建永期功首,朋党熙丰隐祸胎
三十年华须努力,横流方见济川才
三旬两度觐天阊,仁寿阶前玉露凉
杨柳晴烟龙沛泽,梧桐朝日凤鸣冈
愧闻天语精神健,浪说殊方姓氏详
鞭执彭刘先自勉,十年风雨事文章
译文 / 白话释义

为了谋划雪耻而修筑黄金台,自古以来罕见的科名在一日间开启。鲍叔牙劝谏君主时不会忘记莒国,燕昭王招揽贤士从郭隗开始。中兴的大业期望能建立不朽功勋,朋党在熙宁、元丰年间就隐藏着祸胎。三十年的年华需要努力,在国家动荡的时期才能展现出拯救国家的才能。三十天内两次觐见天廷,仁寿殿前的玉露清凉。晴朗烟雾中的杨柳沐浴着龙的恩泽,梧桐在朝日下如同凤鸣于冈。惭愧听到天子的话语精神健旺,只是胡乱说些远方的姓氏详细情况。拿着鞭子鞭策彭越、刘濞要先自我勉励,十年的风雨经历都在文章之中。

注释

相传战国燕昭王筑黄金台以招揽天下贤士,这里指为谋雪耻而采取的招揽人才的举措。;鲍叔牙,春秋时期齐国大夫,以知人善荐著称,与管仲交情深厚,曾多次劝谏齐桓公不忘管仲曾事于莒国。;周代诸侯国名,在今山东莒县一带。;郭隗,战国燕昭王时的贤者,燕昭王以千金求贤,郭隗以筑台而师事之,遂致乐毅等贤士来归。;指宋神宗熙宁、元丰年间,当时王安石推行新法,引发了新旧党争等一系列政治问题。;天门,这里指天子所在之处,即仁寿殿。;充沛的恩泽,形容天子的恩泽如沛然之水,滋润万物。;彭越和刘濞,均为西汉时期的诸侯王,这里借指可能存在的叛乱势力,诗人以此自勉要警惕和克制。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故来增强表达的深度和内涵,如‘筑金台’‘鲍叔谏君’‘燕王招士’等典故,使诗歌更具文化底蕴。情感表达上,既有对国家中兴的期望和努力的决心,如‘三十年华须努力,横流方见济川才’,又有对过往历史教训的反思,如‘朋党熙丰隐祸胎’。意境营造上,通过描绘仁寿殿的清凉、杨柳梧桐的景象,营造出一种庄重、宁静又带有一丝感慨的氛围。主题思想方面,主要围绕着国家的兴衰、人才的招揽与自我勉励展开,表达了诗人对国家命运的关注和积极进取的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。