贲兄以七十生日纵笔诗见示,次韵和呈

近代 · 方守敦 · 七言律诗

原文
诗史高吟日百回,千秋词客竟能哀
一山薇蕨前朝去,大地龙蛇满眼来
漫把壮心雄剑动,且欣华发布衣魁
勺园有弟今衰秃,空醉荒亭万叶堆
译文 / 白话释义

高唱诗史的声音每天有上百回,千秋的词客终究会感到悲哀。一座山上的薇蕨随着前朝消逝而去,广阔大地上龙蛇般的景象满眼而来。随意地让壮心随着雄剑舞动,并且欣喜于华发在布衣中成为魁首。勺园有个弟弟如今衰老秃顶,只能在荒亭中醉倒在堆积的万片落叶之中。

注释

对对方的称呼,可能是一位名叫贲的兄长。;指杜甫的诗歌,因其反映了唐朝由盛转衰的历史过程,具有很高的历史价值,故称之为‘诗史’。;一种野菜,古代常被隐士采摘食用,在这里象征着前朝的隐逸生活和消逝的时光。;龙和蛇,在中国文化中常被视为具有神秘力量和变化的象征,此处象征着复杂多变的现实世界和社会局势。;可能是一个特定的园林名称,具体所指需根据背景信息确定。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。如‘一山薇蕨前朝去,大地龙蛇满眼来’,以‘薇蕨’象征前朝的消逝,‘龙蛇’象征眼前的复杂局势,对比鲜明,意境深远。情感表达上,既有对时光流逝、世事变迁的感慨,如‘千秋词客竟能哀’,又有对自身境遇的无奈,如‘勺园有弟今衰秃’,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘出一幅宏大而苍凉的画面,既有前朝的逝去,又有当下的龙蛇混杂,营造出一种深沉的历史感和沧桑感。主题思想上,主要表达了对人生的感慨和对时代的思考,通过对自身及周围事物的描写,展现出对历史和现实的深刻洞察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。