砭愚
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
储药如丘垄,人愚未易医。
信书安用尽,见事可怜迟。
错自弹冠日,忧从识字时。
今朝北窗卧,句句味陶诗。
译文 / 白话释义
储备的药堆积得像小山丘一样,但人的愚昧却不容易医治。盲目相信书本怎么能完全尽信呢,看清事情总是可悲地迟缓。错误从开始当官的时候就产生了,忧愁从开始识字的时候就有了。今天在北窗下卧躺,一句句地品味陶渊明的诗。
注释
古代治病刺穴的石针,这里是批判、规诫的意思。biān;坟墓,这里指像坟丘一样堆积,形容多。;弹去帽子上的灰尘,多指准备出仕为官。出自《汉书·王吉传》,有‘王阳在位,贡公弹冠’的典故。;陶渊明的诗,陶渊明的诗多描写田园生活,表达对自然和宁静生活的向往。
赏析
从文学手法上看,首联将储备的药堆积如山与难以医治人的愚昧作对比,形象地突出了愚的难治,给人以深刻的印象。颔联中“信书安用尽”是一种反问,表达了对盲目信书的批判,增加了诗歌的说服力。颈联“错自弹冠日,忧从识字时”对仗工整,通过对“弹冠”和“识字”这两个具有代表性事件的叙述,表达出错误和忧愁产生的源头。情感表达上,诗中透露出一种对社会上人们愚昧、盲目信书的忧虑和批判,同时又有一种在陶诗中寻找慰藉的倾向。在意境营造上,“今朝北窗卧,句句味陶诗”描绘出一种静谧、闲适的画面,与前面的忧虑批判形成对比。主题思想方面,诗歌围绕对愚昧现象的针砭,探讨了知识、认知以及从书中获取知识的正确态度等问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。