别矩洲六言六首

明 · 黄衷 · 绝句

原文
鸣鸡互鸣桑树,立鹭独立塘菰。
亭虚凉雨到未,门前琴客来无。
译文 / 白话释义

桑树间鸡鸣相和,水菰塘中白鹭独立。空亭里不知凉雨是否已至,门前有没有琴客到来呢。

注释

菰是一种多年生草本植物,生长在池塘、湖泊边缘等浅水区。‘塘菰’即池塘里的菰草。

赏析

这首六言诗意境清幽宁静。从文学手法上看,前两句采用白描手法,选取‘鸣鸡’‘桑树’‘立鹭’‘塘菰’这些田园常见的意象,通过简单勾勒,描绘出一幅富有田园气息的画面,鸡在桑树间鸣叫,鹭在水塘的菰草间独立,动静结合,鸡鹭的动态与桑树塘菰的静态相得益彰,充满生机又不失静谧。情感表达上,诗人似乎在传达一种闲适淡然的情绪,对田园生活的细微之处的关注体现出他对这种生活的喜爱或者向往。在意境营造方面,诗中的画面感很强,读者仿佛能看到田园中那一个个鲜活的场景,听到鸡的鸣叫,感受到空亭等待凉雨和琴客的那份悠然。主题思想上,体现了诗人对田园生活的沉浸以及对宁静生活状态的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。