别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
自昔谨交际,人情易因循。
敬始以念终,君子贵守身。
译文 / 白话释义

自古以来人们在交际方面就十分谨慎,但人情世故容易因循守旧。从开始就敬重(礼仪等)并一直念及到最后,君子最看重的是坚守自身的操守。

注释

专注、集中。;沿袭;承袭;守旧而不加改变。;尊重,恭敬。;保持品德和节操。

赏析

这首诗从文学手法上看,语言简洁质朴,直述观点。在情感表达方面,透露出一种对弟弟的告诫与期望之情,通过强调在交际中的谨慎和守身的重要性,表达了对弟弟为人处世的一种深沉的关怀。在意境营造上,通过‘自昔’引入一种悠远的时间感,让读者感受到这种人际交往中的道理是自古以来就被重视的。主题思想上,传达出儒家倡导的修身、守礼的观念,希望弟弟在为官的生涯中能够秉持这样的原则。整首诗虽然简短,但却蕴含着深刻的为人处世的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。