别龙川尉陈海

回忆起一同交游的日子，那时我们都身着青袍，正处少年时光。如今相逢都已满头白发，相对时一起感到凄凉悲伤。我被秋山的雨所折磨而患病，你要前往充满瘴气的海边。像浮云飘散之后，不知道明月何时才能重圆。

龙川的县尉官职。龙川，地名；尉，古代官名，一般为县尉，负责一县的治安等事务。；在唐代，青袍是八九品官员的服饰，这里指代年少为官的自己和友人，也象征着年少时的身份。；zhàng hǎi，指南方有瘴气的海域。瘴气是热带原始森林里动植物腐烂后生成的毒气，古代常被视为险恶之地。

这首诗意境凄凉哀伤。从写作手法上看，首联通过回忆往昔‘青袍各少年’的时光，与颔联‘今来俱白首’形成鲜明的今昔对比，深刻地表现出岁月流逝的无情，增强了诗歌的沧桑感。颈联‘我病秋山雨，君行瘴海烟’则采用了对写的手法，诗人自己在秋山的雨中患病，友人要走向充满瘴气的海边，既描绘出两人各自的境遇，又体现出彼此的牵挂。情感表达上，全诗弥漫着一种浓浓的感伤之情，既有对岁月易逝、容颜老去的喟叹，又有对友人即将远行且前往险恶之地的担忧，尾联‘浮云分散后，明月几时圆’以浮云离散暗喻二人的分别，明月团圆的期盼表达出对再次相聚的渴望，将这种离别的愁绪和对未来重逢的不确定感推向了高潮。主题思想上，主要围绕着与友人的分别，回顾往昔，感慨现在，担忧未来，充满着离别的惆怅和对友情的珍视。