别伦右溪诸君乡回夜泊大观桥有感
明 · 王渐逵 · 七言绝句
原文
星月皎皎露欲白,潮波飒飒风正东。
道人掀衣窅然会,恍如万壑临苍松。
译文 / 白话释义
星星和月亮皎洁明亮,露水快要变白(即将要凝结成霜),潮水涌起波浪飒飒作响,此时东风正盛。道人(诗人自指)撩起衣服(有所感悟的样子),仿佛与幽深山谷中的苍松相遇。
注释
形容很白很亮。常用来形容月光等明亮的东西,如《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘迢迢牵牛星,皎皎河汉女’。;深远的样子,这里形容道人有所感悟时的状态。
赏析
从文学手法上看,首联‘星月皎皎露欲白,潮波飒飒风正东’运用了环境描写,通过星月、露水、潮波、东风等意象,勾勒出一幅开阔而又富有动感的夜景图,对仗较为工整,从视觉(星月皎皎)和听觉(潮波飒飒)两个角度来写景,为下文的情感和感悟做铺垫。情感表达上,诗人在这样的夜景中,以道人自居,有一种超凡脱俗之感,体现出诗人内心的恬淡宁静。在意境营造方面,创造出一种空灵、静谧且带有一丝神秘的氛围,仿佛将读者带入到那个星月之下、潮水之畔的夜晚。主题思想上,表现出诗人对自然的感悟以及对宁静、超凡境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。