别俞君任通判三首 其一

客居之处不适宜长久停留，黄色的尘土遮蔽了衣裳和帽带。如果不是与您在此相逢，又有谁能让我这老眼重见光明呢。握手之间夹杂着谈笑，洗净酒杯一起饮酒，酒有清有浊。铜炉中的香已经燃尽，突然听到三更的更声。清新的诗句相互慰劳辛苦，令人敬畏地看到高尚的情怀。诗文如珠玉般璀璨夺目，像玉佩碰撞般锵锵作响。不仅仅是让我老眼重见光明，也使我病弱的身体变得轻快。话别时的话语确实很重要，不敢催促您踏上归程。

遮蔽，yì；同‘邂逅’，不期而遇。；同‘盏’，酒杯。zhǎn；都是玉佩名，这里形容诗文的美妙如同玉佩相击的声音。héng huáng；形容声音响亮，qiāng kēng

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗中通过描述与友人相遇、相处、相别的过程，自然地融入情感。如‘握手杂谈笑，洗醆共浊清’生动地描绘出与友人相聚时的融洽场景。在情感表达方面，诗人对友人充满感激之情，如‘非君此解后，孰使老眼明’，表达出友人的出现如同点亮自己内心的明灯。在意境营造上，‘已烬铜炉烟，倏听丙夜更’营造出一种静谧又略带惆怅的氛围，铜炉烟烬，三更更声，暗示时光的流逝和相聚的短暂。主题思想上，表达了对友人的珍重，既有相逢的欣喜，又有离别的不舍，体现出两人之间深厚的情谊。