笔精诗 二

唐 · 不详 · 五言绝句

原文
学问从君有,诗书自我传。
须知王逸少,名价动千年。
译文 / 白话释义

学问方面我可以向您学习,但是诗歌书籍要靠我自己来传承。要知道王羲之(王逸少),他的名声和价值已经震动千年了。

注释

即王羲之,东晋时期著名书法家,字逸少。

赏析

从文学手法上看,前两句采用了对比的手法,‘从君有’和‘自我传’形成鲜明对照,表明一种对学问和诗书传承不同的态度。情感表达上,既表现出对学问的谦逊态度,又透露出对诗书传承的使命感和自信心。在意境营造方面,整体意境较为平实、直接,通过简洁的语句阐述观点。主题思想围绕着学问、诗书传承以及对像王羲之这样的文化名人的敬重展开。诗人以一种简洁明了的方式,在短小的篇幅里表达了自己对文化传承等多方面的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。