鬓边娇
宋 · 舒岳祥 · 七言律诗
原文
天工施巧亦无穷,开尽枝头入草中。
先借豆花来作样,旋将槐蕊缀成丛。
淡匀弄色蔷薇紫,深蒂含胎豆蔻红。
可是夏英无胜汝,鬓云一朵爱珑松。
译文 / 白话释义
上天创造万物的精巧之处是无穷无尽的,花儿在枝头开尽后飘落进草丛之中。先借着豆花的模样来做样本,随即把槐花缀连成丛。淡雅均匀地摆弄出蔷薇般的紫色,深色的花蒂蕴含着豆蔻般的红色。难道是夏天的花朵没有能胜过你的吗?像云朵般的鬓发一朵,喜爱它蓬松的样子。
注释
花蕊,同‘蕊’,ruǐ;均匀,这里指色彩均匀。;指植物孕穗,这里形容花朵含苞待放的状态。;夏天的花。;同‘蓬松’,形容鬓发松散的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新雅致且充满生机的氛围。通过描绘花朵的形态、颜色等展现出大自然的美妙与神奇。从写作手法来看,首联以天工施巧总起,写出大自然创造万物的精巧,颔联和颈联运用了比喻和拟人的手法,如‘先借豆花来作样,旋将槐蘂缀成丛’把花的形态生成比作借鉴豆花的样子,将自然之物赋予人的行为动作,生动形象地描绘出花朵的形态和色彩。在情感表达上,诗人对所描绘的‘鬓边娇’这种花充满喜爱与赞赏之情,尾联通过与夏英的比较,更加突出这种喜爱。主题思想上,主要是对‘鬓边娇’这种花的赞美,展现了自然之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。