病归临湘即事三首 车中书所见
现代 · 卢青山 · 七言
原文
昨插新秧今稻熟,农家生意最匆忙
秋才落地山山瘦,菊已遮天漫漫香
倘有洛阳田二顷,岂辞牛背笛三光
栽瓜猛忆桥南树,泪与尘灰满面庞
吾衰甚矣如枯叶,老姐命余背此亨
一竖一横神十字,晃来晃去命三生
路中南北悲人诧,皮里春秋热自焚
漫说此中滋味苦,解嘲一作雨淋心
两笑盈涡慈老姐,一秋到骨瘦青山
嗔加薄骂询缘故,“酒与清愁敌肺肝”
锅里落汤鸡烂炖,杯边啅食狗蛮缠
嗟余尚有廉家腹,谁使赵家使使探
译文 / 白话释义
昨天刚插上新秧今天稻子就成熟了,农家的生活气息最为忙碌。秋天刚降临大地山峦就变得清瘦,菊花已经布满天空弥漫着阵阵清香。倘若有洛阳的两顷田地,又怎会推辞在牛背上吹奏三光的笛声呢。栽种瓜时猛然想起桥南的树木,泪水和着尘灰沾满了脸庞。我已经很衰老了就像干枯的树叶,老姐让我背着这个命运。横竖交错像个神字,摇晃之间仿佛是三生的命运。在路上南北奔波让人诧异,内心隐藏着春秋却如被焚烧一般。不要说这里的滋味很苦,自我解嘲就像被雨淋一样。两个酒窝带着慈祥的笑容,整个秋天都能感受到瘦青山的气息。嗔怪中夹杂着轻微的责骂询问缘由,‘酒和清愁能对抗肺肝’。锅里煮着落汤鸡,杯边有啄食的狗纠缠不休。叹息我还有廉洁的家腹,是谁让赵家的使者来探听呢。
注释
刚插下的稻苗。;稻谷成熟。;山峦变得清瘦,形容秋天的到来使山峦的景色发生变化。;弥漫着的阵阵清香,形容菊花的香气浓郁。;在牛背上吹奏的笛子,是农家生活的一种场景。;嗔怪加上,指带有嗔怒的情绪。;轻微的责骂,程度较轻的责备。
赏析
这首诗从农家生活的繁忙写起,描绘了秋天的景象,如‘秋才落地山山瘦,菊已遮天漫漫香’,通过对秋景的细腻描写,营造出一种独特的意境。在写作手法上,运用了对比,如‘昨插新秧今稻熟’,突出时间的快速流转和农家生活的节奏。情感表达上,既有对农家生活的感慨,又有自身衰老的无奈,如‘吾衰甚矣如枯叶’。同时,诗中还蕴含着对生活的调侃和自我解嘲,如‘漫说此中滋味苦,解嘲一作雨淋心’。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。