病起二首

近代 · 单人耘 · 五言

原文
病起情无奈,寒侵井上庐
瓶梅疏更好,盆草绿仍腴
缄秘新安法,艰难北海书
东风为解愠,吹雨润如酥
依郭山如画,青青入牖来
蹉跎书卷梦,辛苦斗筲材
江近潮初落,春寒花未开
微情何所托,黾勉负师侪
译文 / 白话释义

生病起身后心中满是无奈,寒冷侵袭着井边的小屋。瓶中的梅花疏朗更显美好,盆中的草依旧翠绿丰腴。珍藏着新安的书法秘诀,艰难地收到北海的书信。东风为消除烦闷而来,吹落细雨如酥般滋润。靠近城郭的山如画一般,青青之色透过窗户映入。虚度了读书的梦想,辛苦地做着小才小用的事。江边临近潮水刚刚退去,春寒时节花朵尚未开放。微微的情感寄托何处,努力不辜负师长同辈。

注释

努力、尽力。指尽力去做某事,不辜负他人的期望。;窗户。在文中指窗户,让外面的青青山色透进来,增添了意境。;小竹器,比喻才识短浅。这里形容作者觉得自己只是做着小才小用的事,有自谦之意。

赏析

在意境方面,描绘了病起后所感受到的寒冷、清幽之景,如‘寒侵井上庐’‘瓶梅疏更好,盆草绿仍腴’等,营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘瓶梅疏更好,盆草绿仍腴’,通过瓶梅的疏朗和盆草的翠绿形成对比,突出了景物的特点。情感表达上,既有病后的无奈,如‘病起情无奈’,又有对生活中美好事物的欣赏,如对瓶梅和盆草的描绘。主题思想上,或许表达了作者在病后对生活的感悟,以及对自身才华和境遇的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。